About the Teachers
Ania & Rafał
DE: Sofern ihr nicht bereits an einer Balboa-Veranstaltung in Warschau teilgenommen habt, kennt ihr die beiden wahrscheinlich als Gewinner des Val-Switch-Wettbewerbs beim VBF24 oder vielleicht von einem der vielen europäischen Festivals, auf denen sie unterrichtet haben, darunter in Polen, Spanien, Italien, Estland, Tschechien, Österreich und Ungarn.
Diese beiden Jitterbugs tanzen eine Vielzahl von Swing-Stilen, doch seit 2020 ist Balboa definitiv ihre Nummer eins! Ania und Rafał sind aktive Gestalter und Organisatoren der Szene, die sich dafür einsetzen, die Liebe zum Balboa und Slow Bal zu verbreiten.
EN: Unless you have attended a balboa event in Warsaw, you will likely recognize them as the Val Switch Competition winners at VBF24, or perhaps from one of the many European festivals where they've taught, including Poland, Spain, Italy, Estonia, Czech Republic, Austria and Hungary.
These two jitterbugs dance a wide variety of swing styles, but since 2020, balboa has definitely been their number one! Ania and Rafał are scene builders and organizers devoted to share the love for balboa and slow bal.
DE: Als kleines Mädchen wollte Ania Ballett tanzen. Dieser Traum ging zwar nie in Erfüllung, doch die Lust am Tanzen wuchs über die Jahre hinweg in ihr. Im Jahr 2014 begann sie, Lindy Hop zu tanzen, und schon bald darauf nahm sie regelmäßig an Kursen zur Drehtechnik teil, was sich als großartige Investition in ihre tänzerische Entwicklung erwies.
Seit 2020 ist Ania als Tanzlehrerin tätig und konzentriert sich derzeit vor allem auf den Aufbau der Warschauer Balboa-Szene. Sie liebt es, Festivals (in wärmeren Ländern als Polen) zu besuchen, um sich dort tanzlich inspirieren zu lassen und die lokale Architektur zu bewundern.
Rafał stieß im Alter von 13 Jahren ganz zufällig auf seinen ersten Charleston-Kurs. Zehn Jahre später, im Jahr 2011, begann er ernsthaft mit dem Tanzen. Seit 2016 sammelt er Erfahrung als Tanzlehrer. Beim Tanzen legt er besonderen Wert auf das Verständnis zwischen den Partnern, flüssige und fließende Bewegungen sowie die Musik. Auf der Tanzfläche ist er meist bestrebt, sich von festgefahrenen Mustern zu lösen.
EN: As a little girl, Ania wanted to dance ballet. This dream never came true, but the desire to dance blossomed in her for years. In 2014, she started dancing lindy hop, and soon after, she took regular classes in turning technique, which proved to be a great investment in her dance development.
Ania has been a teacher since 2020, currently focusing mainly on the development of the Warsaw Balboa scene. She loves going to festivals (in warmer countries than Poland) to draw dance inspirations and admire local architecture.
Rafał stumbled upon his first Charleston lesson quite by accident at the age of 13. He seriously started dancing 10 years later, in 2011. He has been gaining instructing experience since 2016. In dance, he likes to focus on understanding between partners, fluent and flowing movement, and music. On the dance floor, he most often strives to break free from established patterns.
